24 Marzo 2018

TEATRO POLITEAMA ITALIA - BISCEGLIE

PREMIO TERSICOREO
PER SOLISTI E PASSI A DUE
 


ART. 1 Luogo e Svolgimento
Il Premio “DanzApulia” si svolgerà presso il Teatro Politeama Italia di Bisceglie (Italy) il giorno 24 Marzo 2018. Il giorno successivo, 25 Marzo, alcuni partecipanti saranno selezionati per esibirsi durante l’evento DANCE SHOWCASE #3.

ART. 2 Sezioni e Categorie
SOLISTI

  • CLASSICO:
Baby: 8-10 anni (una variazione libera)
Allievi: 11-13 anni (una variazione libera o di repertorio scelta dall’elenco riportato di seguito. L'uso delle punte è facoltativo)
Juniores: 14-17 anni (una variazione di repertorio in punta scelta dall’elenco riportato di seguito)
Seniores: 18-26 anni (una variazione di repertorio in punta scelta dall’elenco riportato di seguito)
  • MODERNO/CONTEMPORANEO:
Baby: 8-10 anni
Allievi: 11-13 anni
Juniores: 14-17 anni
Seniores: dai 18 anni

PASSI A DUE:
  • CLASSICO:
Allievi: 11-13 anni (un passo a due libero o di repertorio scelta dall’elenco riportato di seguito. L'uso delle punte è facoltativo)
Juniores: 14-17 anni (un passo a due di repertorio classico senza variazioni, né coda, scelta dall’elenco riportato di seguito)
Seniores: 18-26 anni (un passo a due di repertorio classico senza variazioni, né coda, scelta dall’elenco riportato di seguito)
  • MODERNO/CONTEMPORANEO:
Allievi: 11-13 anni
Juniores: 14-17 anni
Seniores: dai 18 anni

Tutte le età’ minime e massime si intendono al 24/03/2018

ART. 3 Lista repertorio classico
Le variazioni della categoria CLASSICO, potranno essere scelte solo ed esclusivamente dal seguente elenco:
  • Don Chisciotte (Minkus/Petipa) Passo a due IV atto, tutte le Variazioni
  • Il Corsaro (Adam, Drigo/Petipa) Pas d’Esclave, Passo a due III atto, tutte le Variazioni
  • Diana e Acteone (Pugni/Vaganova) Passo a Due e Variazioni
  • Infiorata di Genzano (Helsted/Bournonville) Passo a Due e Variazioni
  • Grand Pas Classique (Auber/Gsovsky) Passo a Due e Variazioni
  • La Bayadere (Minkus/Petipa) Passo a Due di Gamzatti, tutte le Variazioni
  • Coppelia (Delibes/St.Leon) Passo a Due II atto, tutte le variazioni
  • Esmeralda (Pugni/Petipa) Passo a Due e Variazioni
  • La Sylphide (Lovenskjold/Bournonville) Passo a Due e Variazioni
  • Paquita (Minkus/Petipa) Passo a due, tutte le Variazioni
  • Giselle (Adam/Perrot, Coralli) Passo a due contadini I atto, Passo a due II atto, tutte le Variazioni
  • Raimonda(Glazunov/Petipa) Passo a due III atto, tutte le Variazioni
  • Satanella (Pugni/Petipa) Passo a Due e Variazioni
  • Lago dei Cigni (Tchaikovsky/Petipa,Ivanov) Passo a due II atto e III atto, tutte le Variazioni
  • Fiamme di Parigi (Asafiev/Vainonen) Passo a Due e Variazioni
  • Lo Schiaccianoci (Tchaikovsky/Vainonen) Passo a Due e Variazioni
  • La Bella Addormentata (Tchaikovsky/Petipa) Passo a Due III atto, Passo a due Uccellino azzurro e Principessa Florine, tutte le Variazioni
  • Il Talismano ( Shnietzhoeffer/Drigo/Petipa) Passo a Due e Variazioni
  • Napoli (Paulli/Bournonville) tutte le variazioni
  • Harlequinade ( Les millions d’Arlequin): Passo a Due di Arlecchino e Colombina e Variazioni
  • Sylvia (L. Mérante/Delibes): Passo a Due e Variazioni
  • The Fairy Doll (Drigo/Legat): Tutte le variazioni
Per variazioni o passi a due non presenti nell’elenco, contattare la segreteria.

ART. 4 Durata massima coreografie, cd, fotografie, luci e costumi

Solisti: 3 minuti (per gli assoli di classico, la durata è come da repertorio)
Passi a due: 4 minuti (per i passi a due di classico, la durata è come da repertorio)
È ammessa una tolleranza di 10 secondi. Le luci di scena saranno bianche.
Non sono ammessi costumi di scena, tutti i partecipanti dovranno indossare body e tutulette (piatto, Degas o romantico) per la sezione classico, body/top e coulotte/gonna/pantaloni/abito (in tinta unita) per la sezione contemporaneo.
È previsto il costume di scena solo per i finalisti che si esibiranno il giorno 25 Marzo durante SHOWCASE #3.
Non sono ammesse scenografie, se non oggetti poco ingombranti, ed in ogni caso da comunicare nella domanda di iscrizione.
Non sono ammessi trucchi, creme per il corpo, sostanze liquide o in polvere che possano ungere il pavimento.
Le musiche, in formato MP3, dovranno essere inviate assieme all’ iscrizione
(con specificato il titolo del brano, nome concorrente e categoria).
Queste dovranno essere comunque consegnate su cd, in segreteria il giorno del concorso, registrate singolarmente, di ottima qualità, pena esclusione dal concorso. Le registrazioni ritenute non professionali all’ ascolto (perché imperfette, con fruscio, con rumori di fondo, ecc..) potranno essere rifiutate dalla giuria. Il cd dovrà riportare nome e cognome del solista o duo, coreografia e categoria.

ART. 5 Iscrizioni e Quote
Le iscrizioni dovranno essere effettuate compilando il form on-line presente sul sito www.premiodanzapulia.com entro il 10 Marzo 2018, allegando:
  • - modulo di iscrizione compilato in ogni sua parte
  • - fotografia
  • - fotocopia carta di identità/passaporto o tessera sanitaria
  • - file musicale
  • - fotocopia del bonifico effettuato
  • - dichiarazione di possesso del certificato medico di sana e robusta costituzione e copertura assicurativa contro gli infortuni
  • - autorizzazione dei genitori (per i concorrenti minorenni) alla partecipazione al Premio DanzApulia 2018, che sollevi da ogni responsabilità l’organizzazione del concorso, in relazione alla partecipazione, soggiorno e custodia del minore per il periodo dell’ intera manifestazione.
Le spese di viaggio, vitto e alloggio sono a totale carico dei partecipanti.

ART. 6 Premi
A discrezione della giuria verranno stabiliti 1° 2° e 3° classificato per ogni sezione e categoria e consegnate borse di studio o menzioni o premi speciali.
Sarà assegnato anche un
primo posto assoluto DANZAPULIA.
Alcuni partecipanti saranno selezionati per esibirsi come ospiti durante l’evento DANCE SHOWCASE #3, che si terrà il giorno 25 Marzo 2018.

 
ART. 7 Prove 
Le prove palco verranno articolate nel modo seguente:
Riscaldamento di Danza Classica e a seguire prova palco open, 20 minuti per categoria.
Riscaldamento di Danza Contemporanea e a seguire prova palco open, 20 minuti per categoria.
Qualora si rendesse necessario, la Direzione si riserva la facoltà di apportare modifiche al programma
Dietro le quinte è ammesso un solo referente/accompagnatore.
Dimensione utile del palco 9 x 7 m in legno con tappeto danza (declivio 5%).

ART. 8 Giuria
Il giudizio della giuria è insindacabile ed inappellabile.
La giuria potrebbe non assegnare tutti i premi.
Nel caso in cui uno o più membri della giuria non dovessero essere presenti alle varie fasi del concorso per cause di forza maggiore o ritardi, l'organizzazione provvederà a sostituirli o a procedere allo svolgimento della manifestazione con i soli membri presenti.
La giuria sarà composta da una commissione esterna di chiara fama, che assegnerà un punteggio, per ciascun candidato, da 10 a 100.

ART. 9 Biglietti del concorso e Galà Dance Showcase#3
Il pubblico potrà assistere alle varie fasi del concorso e al Dance Showcase#3 acquistando un biglietto di ingresso presso la segreteria del Teatro nelle giornate del concorso o in prevendita presso ACSI Bari.


ART. 10 Annullamento della Manifestazione
L'organizzazione si riserva la facoltà di non realizzare il concorso qualora il numero dei partecipanti sia tale da non garantire il buon esito della manifestazione; in tal caso ai partecipanti non è dovuta alcuna forma di rimborso se non quello della quota di iscrizione.
L'organizzazione può apportare modifiche a categorie o sezioni.

ART. 11 Varie
Il candidato iscritto al concorso, autorizza l’ organizzazione del concorso ad utilizzare liberamente la propria immagine ed i propri dati personali ai sensi dell’ art. 13 del nuovo codice sulla privacy (D.Lgs. 196 del 30/06/2003) a fini promozionali ed accetta il regolamento in ogni suo articolo.
Per qualunque altro articolo non contemplato dal presente regolamento, le decisioni inappellabili spettano all’ organizzazione.
I partecipanti al concorso si impegnano ad attenersi all’ ordine del giorno affisso nella apposita bacheca presso il Teatro Politeama Italia (Bisceglie).
Non sono ammesse riprese video e foto non autorizzate; saranno autorizzati solo quanti accreditati dall’ organizzazione, che rilascerà un pass per l’accesso.

ART. 12 Informazioni
Per info consultare il sito www.premiodanzapulia.com
Tel.: +39 3400761736 / +39 3928224765 / +39 3409377312
E-mail: info@premiodanzapulia.com




ENGLISH

24th March 2018 TEATRO POLITEAMA ITALIA - BISCEGLIE PREMIO TERSICOREO FOR SOLISTS AND DUETS  
ART. 1 Location The competition Premio “DanzApulia” will take place at Teatro Politeama Italia in Bisceglie (Italy) on 24th March 2018. The next day, 25th March, some of the participants will be selected to perform during the event DANCE SHOWCASE #3.
ART. 2 Categories
SOLOISTS

    Baby: 8-10 years(presenting an original choreography) Allievi: 11-13 years (presenting an original choreography or a repertoire piece according to the list below. The work on pointe is not compulsory) Juniores: 14-17 years (a repertoire variation according to the list below. The work on pointe is compulsory) Seniores: 18-26 years (a repertoire variation according to the list below. The work on pointe is compulsory)

      Baby: 8-10 years Allievi: 11-13 years Juniores: 14-17 years Seniores: dai 18 years DUETS:
        Allievi: 11-13 years (presenting an original choreography or a repertoire piece according to the list below. The work on pointe is not compulsory) Juniores: 14-17 years (a repertoire pas de deux according to the list below. The work on pointe is compulsory) Seniores: 18-26 years (a repertoire variation according to the list below. The work on pointe is compulsory)
          Allievi: 11-13 years Juniores: 14-17 years Seniores: dai 18 years The date of reference for age limit (below and above) is 24/03/2018.
          ART. 3 List of ballet repertoire
          The ballet variations for the ballet category can only be chosen amongst this list:
          • Don Quixote(Minkus/Petipa) Pas de deux act IV, any soloist variation

          • Le Corsaire (Adam, Drigo/Petipa) Pas d’Esclave, Pas de deux act III, any soloist variation

          • Diana e Acteone (Pugni/Vaganova) Pas de deux and variations

          • Infiorata di Genzano (Helsted/Bournonville) Pas de deux and variations

          • Grand Pas Classique (Auber/Gsovsky) Pas de deux and variations

          • La Bayadere (Minkus/Petipa) Pas de deux of Gamzatti, any soloist variation

          • Coppelia (Delibes/St.Leon) Pas de deux act II, any soloist variation

          • Esmeralda (Pugni/Petipa) Pas de deux and variations

          • La Sylphide (Lovenskjold/Bournonville) Pas de deux and variations

          • Paquita (Minkus/Petipa) Pas de deux, any variation

          • Giselle (Adam/Perrot, Coralli) Pas de deux of the peasants from act I, Pas de deux act II, any soloist variation

          • Raimonda(Glazunov/Petipa) Pas de deux act III, any soloist variation

          • Satanella (Pugni/Petipa) Pas de deux and variations

          • Swan Lake (Tchaikovsky/Petipa,Ivanov) Pas de deux act II and III, any soloist variation

          • Les flammes de Paris (Asafiev/Vainonen) Pas de deux and variations

          • The Nutcracker (Tchaikovsky/Vainonen) Pas de deux and variations

          • The Sleeping Beauty (Tchaikovsky/Petipa) Pas de deux act III, Pas de deux of the blue bird and Princess Florine, any variation

          • The Talisman ( Shnietzhoeffer/Drigo/Petipa) Pas de deux and variations

          • Napoli (Paulli/Bournonville) any variation

          • Harlequinade ( Les millions d’Arlequin): Pas de deux of Arlecchino and Colombina and variations

          • Sylvia (L. Mérante/Delibes): Pas de deux and variations

          • The Fairy Doll (Drigo/Legat): any variation

          If you wish to present a variation or a pas de deux which is not listed, please contact the secretarial office.


          ART. 4 Maximum length of the choreography, lights and costumes
          Soloists: 3 minutes (with regards to the ballet solo, the length is according to the orifinal variation) Pas de deux: 4 minutes (with regards to the ballet pas de deux, the length is according to the original repertoire)
          The total length can exceed maximum 10 seconds. The lights on stage will be white. Participants will not be wearing costumes, but a leotard and a tutulette (a tutu, a degas or a romantic tutu) for the ballet section, whilst a leotard/vest and shorts/skirt/trousers/dress(one color only) for the contemporary section.
          The selected participants to the finals, who will be invited to perform on 25
          th March during SHOWCASE #3 will be allowed to wear a costume.

          • No setting/scenographies are allowed, only small props can be taken on stage and in that case after informing the secretarial office in the registration form.
            It is forbidden to wear make up, body lotions, liquids o poudres that could make the floor slippery.
            The music tracks have to be sent in mp3 format alongside the registration (indicating title of the choreography, name of participant and category).
            The music should also be recorded on a cd to be given on the competition day to the secretarial office. They need to be recorded individually on a cd and in a good quality, otherwise the panel might decide to cut the performance (e.g. if the music is not properly cut, if there is a sound in the background, etc.) Every cd should indicate the name of participant/s (soloists or duet), name of the choreography and category.


          • ART. 5 Registration and fees

          • - registration form fully filled in

          • - a headshot

          • - a copy of the ID or passport

          • - the music file

          • - a copy of the payment

          • - a declaration of having a medical certificate proving the ability to take part to the competition and to be covered by a personal insurance on possible injuries

          • - a parental authorisation for minors to take part to Premio DanzApulia 2018, declaring that it is acknowledged and agreed that the organisation of the competition is not responsible for the accommodation and for the custody of the minor at any time during the event.

          • A bank transfer addressed to:
            DEPALO VINCENZO
            IBAN: IT92J0101067684510308408000
            BIC/SWIFT: IBSPITNAXXX

            Payment description: Name and Surname of the participant/s- Premio Danzapulia 2018
            Fee for soloists: € 50
            Fee for duets: € 80
            Candidates who register for more than one category will get a 20% off from the total price.
            The registration fees are not refundable in any case.
          Travel, board and lodging expenses are on the participant.
          ART. 6 Prizes
          The panel will assign
          1° 2° e 3° prizes in each category and will assign the scholarships and prizes for each section and category.
          The jury will also assign a
          DANZAPULIA absolute first prize winner. Some participants will be selected to take part the following day during DANCE SHOWCASE #3, on 25th March 2018.
          ART. 7 Rehearsals
          Rehearsalas on stage will be organised as follows: Ballet warm-up followed by an open rehearsal of 20 minutes for each category Contemporary warm-up followed by an open rehearsal of 20 minutes for each category
          If necessary, the organisation will be in charge of changing the schedule.
          Only 1 reference person/chaperon is allowed backstage. The stage is 9 x 7 meters, wooden floor with a dance floor (slope 5%).
          ART. 8 The jury
          The jury's judgment is unquestionable and irrevocable.
          The jury might decide not to assign all the available prizes.
          • ART. 9 Tickets for the competition and for the Gala Dance Showcase#3
            The audience can watch the different phases of the competition and the Dance Showcase#3, by buying a ticket at the door on the day or booking it in advance from ACSI Bari.
            Single ticket for the competition: € 8
            Single ticket for Dance Showcase#3: € 8
            Combined ticket valid both evenings: € 14

          • ART. 10 Cancellation of the event
          The organisation might cancel the competition if the number of the participants is not enough; in that case the participants will get reimbursed of their registration fee.
          The organisation might make some changes to the categories and sections of the event.

          ART. 11 Extra
          The candidate entering the competition authorises the organization of the competition to freely use their image and personal data in accordance with art. 13 of the new privacy code (Legislative Decree 196 of 30/06/2003) for promotional purposes and accepts the regulation in each of its articles.
          For any other article not covered by this regulation, the decisions that can not be appealed are the responsibility of the organization. Participants in the competition undertake to follow the agenda posted in the special notice board at the Teatro Politeama Italia (Bisceglie). Unauthorized videos and photos are not allowed; only those accredited by the organization will be authorized, which will issue an access pass.
          ART. 12 Informazioni
          For more info please visit our website www.premiodanzapulia.com Phone.: +39 3400761736 / +39 3928224765 / +39 3409377312 E-mail: info@premiodanzapulia.com

          © 2017 Premio DanzApulia Contact us